Il problema è che tu ti svegli lentamente e io rapidamente.
Na vrhu planine prekrivene snegom izgubio sam pravu ljubav, jer udvarao sam se sporo.
Sul vecchio Smokey Tutto coperto di neve Ho perso il mio vero amore
Nije brza. Rekao je da se sporo kreæe.
Ma hanno detto che è lenta.
Ponavljam, sektor B se sporo kreæe.
Ripeto, il settore B si muove troppo lentamente.
Zenice se sporo prilagodjavaju, nadan se da nije morfin zaslužan za to.
I novizi si abituano lentamente. Non è morfina, spero.
Klobuèarska meduza se sporo kreæe, puštajuæi kroz svoje sitne plovke malene životinjice i tako ih hvata.
Una medusa coronata pulsa lentamente obbligando piccoli animali a passare attraverso i suoi tentacoli pungenti.
"Sada, Hippolyta, naš svadbeni sat žurno prolazi, èetiri sreæna dana donose drugi mesec, ali, èini mi se, kako se sporo ovaj mesec smanjuje."
"L'ora delle nostre nozze, bella Ippolita, si avvicina veloce;" "quattro giorni felici porteranno una luna nuova:" "ma lenta a svanire e' quella antica!"
Ali moji raèunovoðe, koji se sporo kreæu ali brzo raèunaju, kažu mi da ste u teškoj situaciji.
Ma i miei commercialisti possono essere lenti a piedi, ma sono svelti a fare di calcolo e mi dicono che siete messi male.
Običaji se sporo menjaju u Kartu.
Le abitudini sono dure a morire a Qarth.
Kreæe se sporo, ali deluje dobro.
Fa fatica a camminare, ma per il resto... se la cava.
Shvatio sam da se sporo potpisujem.
Ho capito di firmare molto lentamente.
Društvo se sporo menja, iako 53% žena zaraðuje najviše u svom domaæinstvu.
La societa' cambia lentamente, anche se nel 53 percento delle case sono le donne a portare il pane in tavola.
Sve se sporo kreæe ali brzo odvija.
Tutto... si muove a rallentatore, ma al tempo stesso molto in fretta.
Laust i njegova grupa toliko su se sporo kretali da ih je neprijatelj stigao.
Laust e il suo gruppo erano rimasti indietro, il nemico li aveva superati.
U životu se sporo, stalno penješ da uspeš.
La vita e' una lenta e costante arrampicata per arrivare a cavarsela appena.
Biæu iskrena. Uvek se sporo hvatam za moj novèanik.
Devo essere onesta, mi stavo muovendo a rallentatore
Zašto se sporo kreće i zašto do doline mora da bude u pratnji sluge?
Perché si muove così lentamente e deve essere scortato giù nel fondovalle di un attendente?
Svake godine se sve više leda nagomilava dok na kraju ne oteža toliko da počne da klizi niz padinu od sopstvene težine. praveći reku leda koji se sporo kreće.
Ogni anno, si accumula sempre più ghiaccio, e alla fine diventa così pesante che comincia a scivolare dalla montagna sotto il proprio peso, formando un fiume di ghiaccio che si sposta lentamente.
(Smeh) A mi prekucavamo stone lampe, vebkamere u vodovodno instalacijska učvršćenja i to sklapamo u plutajućeg robota koji će se sporo kretati po vodi i po plastici koja se tamo nalazi - a ovo je slika koju je napravio robot.
(Risate) Colleghiamo lampade da tavolo e webcam in tubi da idraulico e assembliamo il tutto creando un robot galleggiante che si muoverà in acqua e tra la plastica, come vedete lì, e questa è l'immagine che otteniamo con il robot.
Pogotovo u bogatim zemljama, kao što je naša, veliki broj smrtnih slučajeva uzrokuju bolesti koje se sporo razvijaju: srčana oboljenja, hronične bolesti pluća, rak, Alchajmerova bolest i dijabetes su samo neke od njih.
Specialmente in economie ad alto reddito come la nostra, una buona parte dei decessi dipende da malattie a progressione lenta: malattie cardiache, malattie polmonari croniche, cancro, Alzheimer, diabete, solo per citarne alcune.
1.2266039848328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il problema è che tu ti svegli lentamente e io rapidamente. 